截至二零零八年十二月三十一日止年度
母公司權益持有人應佔權益
資本贖回 可換股債券 僱員股份 少數股東
股本 股份溢價 儲備 股本儲備 換算儲備 補償儲備 保留溢利 總額 權益 權益總額 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元
於二零零七年一月一日 146,522 2,754,849 — 26,334 56,486 13,794 3,998,545 6,996,530 81,445 7,077,975 換算之㶅兌差額 — — — — 1,842 — — 1,842 62 1,904 直接於權益確認之淨收入 — — — — 1,842 — — 1,842 62 1,904 本年度溢利 — — — — — — 125,257 125,257 4,916 130,173 已確認本年度收入及
開支總額 — — — — 1,842 — 125,257 127,099 4,978 132,077 按溢價發行股份 4,039 143,797 — — — — — 147,836 — 147,836
購回股份 (436) — 436 — — — (35,175) (35,175) — (35,175)
提早贖回可換股債券之影響 — — — (49,920) — — — (49,920) — (49,920) 因提早贖回可換股債券
之遞延稅項轉撥 — — — 5,101 — — — 5,101 — 5,101 因提早贖回可換股債券
而轉入保留溢利 — — — 20,770 — — (20,770) — — — 確認股本結算股份付款 — — — — — 16,155 — 16,155 — 16,155
失效之優先認股權 — — — — — (2,152) 2,152 — — —
末期股息－二零零六年 — — — — — — (189,636) (189,636) — (189,636) 中期股息－二零零七年 — — — — — — (97,865) (97,865) — (97,865)
收購附屬公司 — — — — — — — — 4,880 4,880
於二零零七年十二月三十一日 150,125 2,898,646 436 2,285 58,328 27,797 3,782,508 6,920,125 91,303 7,011,428 換算之㶅兌差額 — — — — (209,701) — — (209,701) (28) (209,729) 直接於權益確認之淨開支 — — — — (209,701) — — (209,701) (28) (209,729) 本年度溢利 — — — — — — 174,807 174,807 17,028 191,835 已確認本年度收入及開支總額 — — — — (209,701) — 174,807 (34,894) 17,000 (17,894) 確認股本結算股份付款 — — — — — 21,460 — 21,460 — 21,460
失效之優先認股權 — — — — — (6,868) 6,868 — — —
二零零八年 二零零七年 二零零八年 二零零七年
千港元 千港元 千美元 千美元
（附註56） （附註56）
經營活動
除稅前溢利 151,664 169,172 19,444 21,688
調整：
無形資產攤銷╱撇賬 194,714 130,940 24,963 16,787
租賃預付款項攤銷 1,720 1,544 221 198
物業、廠房及設備折舊 526,697 559,972 67,525 71,791
僱員股份付款 21,460 16,155 2,751 2,071
財務成本 477,069 459,779 61,163 58,946
應收賬款之減值虧損 22,686 21,960 2,908 2,815
存貨之減值虧損 301,671 100,079 38,676 12,831
商譽減值 78,000 — 10,000 —
利息收入 (47,129) (97,658) (6,042) (12,520) 出售物業、廠房及設備之（收益）虧損 (4,994) 74,694 (640) 9,576
出售持作買賣投資之虧損 1,895 — 243 —
應佔聯營公司業績 3,077 270 394 35
外匯遠期合約之公平值收益 (53,576) — (6,869) —
撥回收入之收購附屬公司折讓 — (49,340) — (6,326)
持作買賣投資之公平值變動 (241) (5,571) (31) (714)
營運資金變動前之經營現金流 1,674,713 1,381,996 214,706 177,178 存貨減少（增加） 912,593 (1,313,286) 116,999 (168,370) 銷售賬款及其他應收賬、
訂金及預付款項減少 476,800 131,807 61,128 16,899
應收票據減少 224,900 124,414 28,833 15,951
聯營公司銷售賬款減少（增加） 9,944 (1,499) 1,275 (192)
持作買賣投資增加 — (3,610) — (463)
採購賬款及其他應付賬（減少）增加 (613,425) 343,276 (78,644) 44,010 應付票據減少 (146,464) (36,232) (18,777) (4,645) 重組撥備（減少）增加 (270,715) 418,380 (34,707) 53,638 保用撥備減少 (39,064) (22,637) (5,008) (2,902) 應付一家聯營公司採購賬款增加（減少） 1,407 (11,811) 180 (1,514)
二零零八年 二零零七年 二零零八年 二零零七年
千港元 千港元 千美元 千美元
（附註56） （附註56）
投資活動
購買物業、廠房及設備 (667,317) (855,996) (85,553) (109,743) 添置無形資產 (472,205) (230,096) (60,539) (29,499) 收購附屬公司（扣除所購入現金
及現金等額） — (923,504) — (118,398)
購買可供出售投資 — (850) — (109)
聯營公司借款 (5,768) (10,918) (739) (1,400)
已收利息 47,129 97,658 6,042 12,520
出售物業、廠房及設備所得款額 121,932 24,066 15,632 3,085
出售持作買賣投資所得款項 11,875 — 1,522 —
用於投資活動之現金淨額 (964,354) (1,899,640) (123,635) (243,544) 融資活動
具追溯權之貼現票據（減少）增加 (573,838) 535,294 (73,569) 68,627 取得之新銀行貸款 634,514 3,324,765 81,348 426,252 信託收據貸款增加（減少） 50,738 (104,060) 6,505 (13,341)
發行股份所得款項 — 147,836 — 18,953
購回股份 — (35,175) — (4,510)
已派股息 (67,556) (287,501) (8,661) (36,859)
償還銀行貸款 (1,515,509) (1,405,849) (194,296) (180,237)
償還可換股債券 — (1,043,003) — (133,718)
償還融資租約之承擔 (16,356) (10,914) (2,097) (1,399)
（用於）來自融資活動之現金淨額 (1,488,007) 1,121,393 (190,770) 143,768 現金及現金等額減少淨額 (898,800) (358,108) (115,231) (45,912) 年初之現金及現金等額 2,874,958 3,450,073 368,584 442,317 㶅率變動之影響 153,041 (217,007) 19,621 (27,821) 年終之現金及現金等額 2,129,199 2,874,958 272,974 368,584 現金及現金等額結餘之分析
1. 一般資料
本公司為在香港註冊成立之公眾有限公司，其股份在香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）上市。本公司之註冊辦事處地址及主要 營業地點位於香港新界荃灣青山道388號中國染廠大廈24樓。
本集團之主要業務為製造與經銷電器及電子產品。
由於本公司乃一家於香港註冊成立的公眾有限公司，而本公司之主要營業地點位於香港，故綜合財務報表以港元列示。本公司之 功能貨幣為美元。
2. 應用香港財務報告準則（「香港財務報告準則」）
本集團於本年度首次採用香港會計師公會（「香港會計師公會」）頒佈之多項新修訂及詮釋（「新訂香港財務報告準則」），該等準則正 在或已經生效。
香港會計準則第39號及 金融資產重新歸類
香港財務報告準則第7號（修訂本）
香港（國際財務報告詮釋委員會）－詮釋第11號 香港財務報告準則第2號－集團及庫存股份交易 香港（國際財務報告詮釋委員會）－詮釋第12號 服務經營權安排
香港（國際財務報告詮釋委員會）－詮釋第14號 香港會計準則第19號－界定福利資產之限制、最低融資要求及相互關係 採用新訂香港財務報告準則對本年度或以往會計年度之業績及財務狀況之編製並無造成重大影響。因此，無需作出前期調整。
本集團並無提前採納下列已頒佈但尚未生效之新或經修訂之準則及詮釋。
香港財務報告準則（修訂本） 改善香港財務報告準則1 香港會計準則第1號（修訂） 財務報表之呈列2 香港會計準則第23號（修訂） 借貸成本2
香港會計準則第27號（修訂） 綜合及個別財務報表3 香港會計準則第32號及 可沽金融工具及清盤時義務2 香港會計準則第1號（修訂本）
香港會計準則第39號（修訂本） 合資格對沖項目3
香港財務報告準則第1號及 對附屬公司、共同控制實體或聯營公司 香港會計準則第27號（修訂本） 投資之成本2
香港財務報告準則第2號（修訂本） 歸屬條件及註銷2 香港財務報告準則第3號（修訂） 業務合併3
香港財務報告準則第7號（修訂本） 有關財報報表之改進披露2
2. 應用香港財務報告準則（「香港財務報告準則」）
（續）1 於二零零九年一月一日或以後開始的年度期間生效，惟對香港財務報告準則第5號的修訂除外（於二零零九年七月一日或以後之年度期間生效）
2 於二零零九年一月一日或以後開始之年度期間生效
3 於二零零九年七月一日或以後開始之年度期間生效
4 於二零零九年六月三十日或以後開始之年度期間生效
5 於二零零八年七月一日或以後開始之年度期間生效
6 於二零零八年十月一日或以後開始之年度期間生效
7 於二零零九年七月一日或以後轉移生效
香港會計準則第23號（修訂）刪除了根據香港會計準則第23號之原版本可選擇將所有借貸成本即時確認為開支。倘借貸成本與一 項合資格資產之收購、建造或生產相關，則香港會計準則第23號（修訂）要求作資本化處理，並作為該資產之部分成本。所有其他 借貸成本須於發生時費用化。本集團目前所產生之所有借貸成本均費用化，採納香港會計準則第23號（修訂）則合資格資產之收 購、建造或生產相關之借貸成本須資本化。
應用香港財務報告準則第3號（修訂）對收購日期在二零一零年一月一日或其後開始的業務合併會計處理可能有影響。香港會計準 則第27號（修訂），將會對本公司在子公司股權有變動時會計上的處理產生影響。
本公司董事預期，應用其他新及經修訂之準則、修訂及詮釋將不會對本集團之業績及財務狀況造成重大影響。
3. 主要會計政策
除若干金融工具按公平值計量（詳情見下文所載會計政策）外，綜合財務報表乃以歷史成本基準編製。
綜合財務報表乃根據香港會計師公會頒佈之香港財務報告準則編製。此外，綜合財務報表包括聯交所證券上市規則及香港公司條 例規定之適用披露。